當正處在等候工作許可證以及綠卡的期間，看了這本Isabel Allende所寫的書In the Midst of Winter，真的非常的有感觸。這是一本述說移民故事的小說，裡面一共有三個主要角色，他們來自不一樣的移民背景，也各自有著自己傷心的故事。
我在川普總統開始執政的那年來到了美國，也是到了這裡後，才開始聽說了一些關於中南美洲的非法移民故事。記得有一年，在新聞裡讀到一個故事：有一個來自薩爾瓦多一家三口的家庭想到美國尋求難民庇護，他們在美墨邊境的一間收容所裡等候著消息，等了好久都沒有官方回應。於是，父親決定帶著妻小游過美墨邊境的格蘭河。父親將兩歲多的孩子帶在身上游過河後，將孩子安置岸邊，並回頭準備接妻子過河，沒想到游到一半時，孩子因為父親的離去而大哭並追著父親到了河裡，父親回頭救孩子，後來兩人一起溺斃在格蘭河中。
相關新聞連結：2歲女童緊擁父親同於美墨邊境溺斃 震撼照片再訴中美洲移民悲歌
這個新聞一直深深烙印在我的腦海中，我一直在思考，到底是什麼樣的一個景況，會讓許多人冒著生命危險也要偷渡到美國？我也和隊友討論過這個問題，人們為了脫離戰亂或是極度貧困，是會願意冒著生命危險嘗試任何生存下去的方式。
內容目錄
In the Midst of Winter 作者介紹：Isabel Allende
伊莎貝·阿言德(Isabel Allende)是在祕魯出生、並在智利成長的名作家。她所撰寫的「阿爾瑪與日本情人」有被翻譯成中文，可惜這本In the Midst of Winter目前並沒有中文版。
阿言德也曾是流亡他國的難民。1973年智利政變後，阿言德於1975年流亡委內瑞拉，之後在1993年成為美國公民。
In the Midst of Winter 故事介紹
角色介紹
- Richard：是一位在NYU任教的大學教授，他是來自巴西的移民。
- Lucia：來自智利的移民，居住在Richard家的地下室。
- Evelyn：從瓜地馬拉來的非法移民，在布魯克林的一戶有錢人家裡當看護。
故事背景
12月，布魯克林的深冬，一連好幾天的暴風雪。Richard在外出時不慎撞到了Evelyn開的車子，他遞給Evelyn一張自己的名片，讓她有問題隨時找自己。不一會兒，Evelyn就出現在Richard家門口，但Evelyn不會說英語，於是Richard找來了住地下室的Lucia來當翻譯。
接下來發生的事情讓他們都措手不及，也因此展開了一趟旅程。在這趟暴風雪中的旅程，三個人開始分享了他們各自的過去以及移民的故事。
讀書心得
我印象最深刻的段落，是Evelyn在述說她如何從薩爾瓦多一路到墨西哥在想辦法游過格蘭河並偷渡進入美國的過程。我特地上網查了一下墨西哥非法入境美國的方法，發現真的有好多非法入境的移民就像書上所說的那樣，得先找人蛇集團幫忙引渡，到了美墨邊境，游過格蘭河後，還得想辦法在沙漠中存活並躲避邊境警察的追捕。有許多非法移民無法在偷渡的路程中活下來，許多不是在格蘭河溺斃、要不就是在沙漠中54度C的艷陽下渴死、或是在路上遇到打劫的幫派被殺死等。
書中的Evelyn幸運地活了下來並找到了多年前就來到美國的母親，但她因為是非法入境，沒有辦法擁有合法身分，當移民局官員找上她時，她只能繼續逃跑，並且只能透過地下管道找工作。回到現實，加州有許多非法移民也是差不多的情形，或是更糟。他們穿越了格蘭河和沙漠倖存了下來，接著人蛇集團就不管他們了，進入美國後，他們得自己想辦法活下去。有篇新聞報導，有一位中南美洲非法移民在加州的餐館裡工作，他從早上11點開始進入餐館洗碗，一直不停地洗到午夜，領著比一般合法工資還要低的薪水，努力地存錢，就為了將其他的家人也接過來美國。但因為他們沒有身分，所以永遠都無法翻身(除非遇到特赦)
在「該如何看待非法移民」這件事上，真的有許多灰色的地帶，用一般的常理、我們所受過的教育來看待這件事情，「非法」基本上就是不對的、不好的；但是，如果能夠走合法路線，誰會想要成為非法移民？
覺得自己能夠走合法路線成為合法移民真的也是很幸運的事情，能夠正當的在陽光下呼吸，真的，夠幸福了。
Nakaw的閱讀紀錄本
